另外(🕶)，在这本书之前，伊坂还写过一本《 クジラアタマの王様 》（简中版译作《梦境救援》）。它的繁中版《鲸头鹳(🏏)之王》和本书是同一个译者。甚至于，本书的简中版和繁中版也都是出自这位译者笔下。那外文翻译到底是应该遵从原作的遣词(🌒)文法，还是可以像鲁迅一样译出自己(👥)的风格，我就不在这里展开了。我想说的(🦔)是，你(🚒)现(🆚)在看(🤮)到的这本书， 行文十分啰嗦，基(💿)本上就是独步文化的繁转简(⛓)版本，虽然把「国中(🚖)」换成了「初中」，但还是留下了「(🐺)宝特瓶」这样的遗毒。

　　她‌(🐑)惊惶地转过身，他已经近在咫尺。

　　赵宝珠被他为难，领了个整理历年来官员档案的差使，本是繁琐折腾人的工作，他倒是做得(📅)津津有味，不出一个星期，便带了厚厚的一册名(🏂)单找到了曹尚书面前。

　　蒋宝缇的脸已经红到耳朵根了。

在想到底什么才是Solid的(🚔)？是这个物质世界吗？是我脚下的砖路 是街道旁的建筑 是身边走动的人群吗？或许不是。或许常识里(🤵)所认知的虚无缥缈没(🥈)有实体的情感才是Solid的 就是(👯)因为(🍰)无形才能穿越任何有形！突然对佛学的「形」和「无」又有了更深刻的理解🤯 还有之前在生活(🎛)中遇到的很多概率极低的巧合 冥冥之中像是宇宙的指引一般 或许是高(💿)维的我自己(⏸)？万(🍟)万亿(🐉)颗亘古不变的恒星与卫星里，我好像只是一粒摇曳的尘埃。

　　但爹爹他不会认错的。

　　“我也不想这样，但是，但(💚)是，我没想到会这样嘛”。顾依依说道。

　(🔋)　(🎬)第一通是在十二点五十五分打来的。

　　可现在，有夜僵硬得像个木头人，木着脸大步流星地冲(🚑)上前去，直挺挺地撞上默林的胸膛(📵)，再颤(🛑)着手环上他的腰身。